Betreff
Beratung und Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan 2010 der Stadtwerke Laubach
Vorlage
529/2009
Aktenzeichen
801.28/lo.
Art
Vorlage Stadtwerke

Begründung:

 

Nach § 10 Abs. 2 Nr. 4 der Eigenbetriebssatzung der Stadt Laubach i.V.m. § 5 des Eigenbetriebsgesetzes  obliegt der Stadtverordnetenversammlung die Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan.

 

Der von der Betriebsleitung der Stadtwerke Laubach erarbeitete Entwurf des Wirtschaftsplanes 2010 wurde vor der Betriebskommission in ihrer Sitzung am 01.12.2009 eingehend erörtert und beschlossen.

 

Die nähere Darstellung der einzelnen Planansätze der Erfolgs- und Vermögenspläne ergeben sich aus dem Erläuterungsbericht zum Wirtschaftsplan.

 

Der Wirtschaftsplan der Stadtwerke Laubach für das Wirtschaftsjahr 2010 wird gem. § 1 Abs. 4 Nr. 10 GemHVO-Doppik dem Haushaltsplan der Stadt Laubach beigefügt.

 

Es wird gebeten, wie beantragt zu beschließen.

 

 

 

 

Beschlussantrag:

 

Die Betriebskommission der Stadtwerke Laubach stellt den Antrag, die Stadtverordnetenversammlung wolle beschließen:

 

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Laubach stimmt dem Wirtschaftsplan der Stadtwerke Laubach für das Wirtschaftsjahr 2010 wie folgt zu:

 

a) Wasserversorgung

 

 

 

 

 

 

 

im Erfolgsplan

in Erträgen mit

EUR

1.017.830,00

 

in Aufwendungen mit

EUR

1.044.510,00

 

 

 

 

 

und somit mit einem

 

 

 

Betriebsergebnis von

EUR

-26.680,00

 

 

 

 

im Vermögensplan

bei den Deckungsmitteln

EUR

289.320,00

 

bei den Ausgaben

EUR

304.000,00

 

 

 

 

b) Abwasserbeseitigung

 

 

 

 

 

 

 

im Erfolgsplan

in Erträgen mit

EUR

2.091.400,00

 

in Aufwendungen mit

EUR

2.199.770,00

 

 

 

 

 

und somit mit einem

 

 

 

Betriebsergebnis von

EUR

-108.370,00

 

 

 

 

im Vermögensplan

bei den Deckungsmitteln

EUR

273.230,00

 

bei den Ausgaben

EUR

262.900,00

 

 

 

 

c) Bäderbetriebe

 

 

 

 

 

 

 

im Erfolgsplan

in Erträgen mit

EUR

351.500,00

 

in Aufwendungen mit

EUR

634.500,00

 

 

 

 

 

und somit mit einem

 

 

 

Betriebsergebnis von

EUR

-283.000,00

 

 

 

 

im Vermögensplan

bei den Deckungsmitteln

EUR

-18.000,00

 

bei den Ausgaben

EUR

253.800,00